start Route
Starts playing one of the user's saved routes: an audio beacon guides them to each waypoint in turn. Only routes the user has already saved in Soundscape can be started; it cannot plan a route to a new place. If unsure of the name, call listRoutes first.
Read the message to the user: it confirms which route started, or says no route matched. Soundscape must be open.