Forum Aux Questions

À propos de Soundscape

Quand dois-je utiliser Soundscape?

Utilisez Soundscape chaque fois que vous sortez. Il fonctionne en arrière-plan et vous indique les rues où vous êtes et les lieux devant lesquels vous passez. Il peut aussi vous aider pour une tâche précise, par exemple suivre un lieu vers lequel vous marchez.

En quoi Soundscape diffère-t-il d’autres applis de cartes?

La plupart des applis de cartes donnent des instructions de navigation étape par étape. Soundscape vous dit ce qui vous entoure et fait entendre une balise depuis la direction de votre destination. Vous choisissez le chemin.

Vous pouvez utiliser les deux ensemble. Lancez le guidage dans votre appli de cartes, puis placez une balise Soundscape sur le même lieu.

Dois-je tenir mon téléphone en permanence?

Non. Pendant que vous marchez, Soundscape utilise votre direction de déplacement. Votre téléphone peut donc rester dans une poche ou un sac. Sortez-le quand vous êtes à l’arrêt et que vous voulez des directions exactes. Pointez le haut de votre téléphone dans la direction à laquelle vous faites face. Si votre téléphone est verrouillé, ou si Soundscape n’est pas à l’écran, tenez aussi votre téléphone à plat.

Balises et annonces

Puis-je placer une balise sur une adresse, par exemple mon domicile?

Oui. Saisissez l’adresse dans la barre de recherche de l’écran d’accueil et sélectionnez-la dans les résultats. Sélectionnez ensuite Placer la balise sonore. Pour garder l’adresse pour la prochaine fois, sélectionnez Enregistrer en tant que marqueur.

Comment tirer le meilleur parti d’une balise sonore?

Imaginez la balise comme un phare pour vos oreilles. Elle montre où se trouve le lieu en ligne droite, pas le chemin pour y aller. C’est toujours vous qui choisissez comment contourner les bâtiments et traverser les rues.

Le son de la balise change quand vous faites face au lieu. Pour trouver ce son, tenez votre téléphone à plat et tournez-vous lentement.

Si vous connaissez la plus grande partie du trajet, coupez le son de la balise et réactivez-le quand vous êtes proche.

Que se passe-t-il quand j’arrive à destination?

Quand vous êtes à environ 12 mètres, Soundscape vous le dit et retire la balise. Votre téléphone ne peut pas déterminer votre position plus précisément. Utilisez donc vos autres techniques pour les derniers pas. Pour entendre de nouveau la balise, placez-la de nouveau.

Pourquoi le son de la balise change-t-il quand je m’arrête de marcher?

Quand votre téléphone est dans une poche ou un sac, Soundscape déduit votre orientation de votre direction de déplacement. Quand vous vous arrêtez, il ne peut plus la connaître. La balise sonne alors comme si vous tourniez le dos au lieu. Remettez-vous en marche, ou pointez le haut de votre téléphone dans la direction à laquelle vous faites face. Si votre téléphone est verrouillé, ou si Soundscape n’est pas à l’écran, tenez aussi votre téléphone à plat.

Pourquoi est-ce que j’entends deux fois le nom d’une rue à une intersection?

Soundscape nomme chaque voie qui part de l’intersection, depuis la direction où elle va. Une rue qui croise la vôtre part à gauche et à droite. Vous entendez donc son nom deux fois. Si vous n’entendez qu’une gauche et une droite, votre rue se termine devant vous.

Pourquoi Soundscape n’annonce-t-il pas chaque commerce devant lequel je passe?

Soundscape tire ses lieux d’OpenStreetMap, une carte construite par des bénévoles. Si un commerce manque sur cette carte, Soundscape ne peut pas l’annoncer. Soundscape limite aussi les annonces pour que vous n’en entendiez pas trop. Pour en entendre plus, réglez Détail des annonces sur Détaillé et vérifiez Lieux à annoncer.

Qu’est-ce qui change quand je suis dans un véhicule?

Soundscape cesse d’annoncer les intersections et les commerces proches, car ils défilent trop vite. À la place, il annonce la route sur laquelle vous êtes, les repères, les arrêts et les gares, les rivières et les tunnels.

Que faire si je manque une annonce?

Soundscape ne garde pas de liste des annonces passées. Redemandez avec les boutons en bas de l’écran d’accueil : Mon emplacement, Autour de moi ou Devant moi.

Comment rendre Soundscape plus discret?

1. Pour entendre moins d’annonces, ouvrez les Réglages, sélectionnez Gérer les annonces et baissez le Détail des annonces. Silencieux arrête toutes les annonces automatiques.

2. Pour faire taire la balise, sélectionnez Désactiver le son de la balise sur l’écran d’accueil.

3. Pour arrêter Soundscape un moment, sélectionnez Mettre en veille en haut de l’écran d’accueil.

Téléphones, batterie et cartes

Avec quel téléphone Soundscape fonctionne-t-il?

Soundscape fonctionne sur les iPhone avec iOS 16 ou version ultérieure, et sur les téléphones Android avec Android 11 ou version ultérieure.

Ai-je besoin d’écouteurs?

Non. Soundscape fonctionne avec le haut-parleur de votre téléphone. Des écouteurs stéréo donnent une perception bien plus nette des directions, et n’importe quel modèle filaire ou Bluetooth convient.

Comment économiser la batterie?

Soundscape utilise votre position en permanence, et cela consomme de la batterie. Pour en consommer moins :

1. Gardez l’écran éteint quand vous ne l’utilisez pas.

2. Quand vous vous arrêtez un moment, sélectionnez Mettre en veille en haut de l’écran d’accueil. Sélectionnez Sortir de veille quand je m’éloigne si vous voulez que Soundscape sorte de veille quand vous repartez.

3. Quand vous avez terminé, fermez Soundscape.

Quelle quantité de données mobiles Soundscape utilise-t-il?

Soundscape télécharge une petite quantité de données cartographiques au fil de vos déplacements. Pour en consommer beaucoup moins, téléchargez une carte hors ligne en Wi-Fi avant de partir. Ouvrez le menu et sélectionnez Cartes hors ligne.

Qu’est-ce qu’OpenStreetMap?

OpenStreetMap est une carte du monde libre, construite par des bénévoles. Soundscape l’utilise pour les rues et les lieux. Tout le monde peut ajouter ou corriger un lieu sur www.openstreetmap.org, et la modification arrive dans Soundscape lors d’une mise à jour ultérieure des cartes.